法国动画电影《时空奇旅》今天正式公布了中文配音阵容,影片定档1月17日在全国上映。此次特别邀请到两位小演员高舒乔(昵称小酒窝)和陈奕橦(昵称朵朵)分别为影片中的主角艾丽斯与阿尔科配音。这不仅是两位小朋友首次合作配音动画电影,更是这对从小一起长大的好友在艺术道路上的又一次默契合作,为这部讲述跨越时空的温暖故事增添了现实中的友谊色彩。
默契搭档首度合体配音
影片讲述生活在不同时空的艾丽斯与阿尔科,通过未来世界的虹光披风奇妙相遇的故事。来自未来的阿尔科穿越时空与近未来的艾丽斯相遇,两人共同完成了一场回到未来的冒险,也在各自的旅程中成为了温暖彼此的光。
小酒窝表示,她被艾丽斯的善良深深打动:“虽然艾丽斯的生活只有机器人陪伴,但她依然对周围的人充满善意。”朵朵则被阿尔科的勇敢所吸引:“阿尔科在时空旅途中收获了成长,他的勇气让我很佩服。”
小酒窝与朵朵不仅与片中角色年龄相仿,声线也天然贴合儿童角色的纯真质感。配音导演在采访中特别提到:“让真正的孩子为孩子角色配音,才能呈现出最真实、最自然的情感。”更难得的是,从小一起长大的他们拥有深厚的友谊基础,此次合作配音,两人将现实中的默契融入到角色创作之中。
颁奖 季口碑之作温暖来袭
电影《时空奇旅》来头不小,由奥斯卡影后娜塔莉·波特曼担任制片人,导演于戈·比安弗尼执导。影片此前已在各大电影节上屡获殊荣,不仅提名了金球奖最佳动画长片、戛纳电影节金摄影机奖,还一举拿下动画界享誉盛名的安纳西国际动画电影节最佳动画长片水晶奖及最佳原创音乐奖,目前也是角逐奥斯卡最佳动画长片的热门选手。
在电影节展映中,无数观众为其中温馨治愈的冒险故事留下眼泪,专业影评网站烂番茄给出了93%新鲜度的超高分。有国外媒体盛赞其为“法国版《千与千寻》”,电影绚丽的色彩、恢弘的音乐都给观众留下了深刻的印象。
影片通过“彩虹”这一意象串联情感,讲述不同时空的少女与少年相遇后,生活发生改变的故事。两人围绕“如何回家”开启了一段既温馨又治愈的冒险。电影情节有趣,画风治愈,人物之间的情感真挚动人。
冬日里的温暖童话
随着上映日期临近,影片发布的预告片和海报已经吸引了不少观众的目光。从画面来看,影片延续了法国动画一贯的高水准制作,色彩运用大胆鲜明,场景设计充满想象力。音乐方面也颇为用心,荣获安纳西最佳原创音乐奖的配乐为影片增色不少。
对于选择小演员配音,片方表示这是经过深思熟虑的决定。“我们希望能保留儿童最本真的声音特质,而不是让成人模仿孩子的声音。”制片方相关负责人说,“小酒窝和朵朵的表现超出了我们的预期,他们不仅声音贴合,更能理解角色之间的情感流动。”
在动画电影大多选择明星配音的当下,《时空奇旅》反其道而行之,坚持使用儿童配音,这本身就是对作品质量的自信表现。从目前释出的片段来看,两位小演员的配音自然流畅,与画面完美融合。
在这个寒冷的冬季,或许这两个纯真孩子之间的“童话故事”能够温暖观众的心灵。1月17日,这部充满温情与想象力的动画电影将在全国影院与观众见面,值得期待。

